Angelo Cardona participó en el congreso mundial ¡Transformar! hacia una cultura de paz del IPBYN en alianza con la Confederación Sindical Internacional en Berlín, Alemania 2019. Cardona fue parte del panel ‘¿Cómo transformamos nuestras sociedades?’ en donde recalco que el cambio sistemático requiere de dos elementos: el primero, educación para la paz, haciendo hincapié en la necesidad de educar a las sociedades para que usen el diálogo como principal mecanismo de solución de conflictos, y el segundo, desmilitarización. Cardona, resaltó que los gobiernos invierten 1.9 billones de dolares al año de acuerdo al Instituto Internacional para Estudios de la Paz de Estocolmo (SIPRI) y con ese dinero se podrían solucionar problemas desafiantes tales como erradicar la pobreza, mejorar el sistema de salud, destinar recursos para abordar el cambio climático y alcanzar los objetivos del desarrollo sostenible. Sin embargo, mencionó que hace falta voluntad política para transformar el mundo hacia una cultura de paz. Los politicos del mundo deben reorientar parte del gasto militar con el objetivo de contribuir a el desarrollo económico y social de sus países.
(English)
Angelo Cardona attend the world congress of the IPBYN and the International Trade Union Confederation, ‘Transform! Towards a Culture of Peace’ in Berlin, Germany. Cardona was part of the panel, ‘How do we transform our societies?’ where he highlighted that a systemic change requires two elements: The first one, education for peace, stressing on the need of educating societies to solve conflicts through dialogue as the main mean to solve issues, and the second one, disarmament. Cardona, said that governments invest $1.9 billion in military spending annually according to the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) and with that money we could solve some challenging issues such as the end of poverty, enhancement of health services, tackle the climate change and achieve the Sustainable Development Goals. However, he mentioned that there’s lack of political willingness to transform our societies towards a culture of peace. Politicians should reallocate some of the military spending in order to contribute to the social and economic development of their countries.